Current fund separately budgeted research and development expenditures

Translations missing. Please help us to translate this therm

NSF2: Separately budgeted research and development (R&D) expenditures include all funds expended for activities specifically organized to produce research outcomes and commissioned by an agency either external to the institution or separately budgeted by a unit of the organization. Included are expenditures for research equipment purchased under research project awards from current fund accounts. Also included are research funds for which an outside organization, educational or other, is a subrecipient. Excluded are training grants, public service grants, demonstration grants, and departmental research expenditures that are not separately budgeted. Also excluded are any R&D expenditures in the fields of education, law, humanities, music, the arts, physical education, library science, as well as other non-science fields. Current funds are expenditures of funds available for current operations. Such expenditures include all unrestricted gifts and restricted current funds to the extent that such funds were expended for current operating purposes.